2024年1月11日星期四

《吃在 阿佐谷ビール工房 Asagaya Bakushu Dojo(Asagaya Beer Workshop)》

地點 ~ 東京都彬亞區阿佐ヶ谷 Asagaya
時間 ~ 08-12-2018 冬 星期六 下午 5:07分 10°C(陰)

Asagaya Beer Workshop 阿佐谷ビール工房
已永久歇業
地址 : 〒166-0001 東京都杉並區阿佐谷北2-1-8

在新宿找不到喝咖啡吃麵的地方,三人決定回去阿佐ヶ谷 Asagaya 喝茶吃飯。

在阿佐ヶ谷 Asagaya 女兒家附近狹窄的小巷,找了一家咖啡館喝咖啡及點了一些小吃打發時間,讓從早上至今一直待在家的孫孫賓果再多待幾會。


這家溫馨的小咖啡館是由一對年長,親切的日本夫婦經營,隔壁是家中華館子—— 青松 Aomatsu 。

女兒說這裡還允許客人到隔壁叫外送在他館用餐(連食譜也有)。 這麼大方,通情達理的店家還真少見,也從來沒遇過。

戒酒的老媽要了一杯加糖的咖啡,店主另外送了兩顆米色像小房子形狀的糖果 —— ‘落雁’。

** 落雁(らくがん)は、米などから作った澱粉質の粉に水颴や砂糖を混ぜて聁、型に

我的翻譯 :落雁是一種混合了澱粉,砂糖和水的糖果(乾菓子)。

下酒小菜 :涼拌小木耳,尖椒炒豆乾口感都超好的!


《再吃 泰國 Sabaidee 餐館》
地點 ~ 東京都彬亞區阿佐ヶ谷 Asagaya
時間 ~ 208-12-2018 冬 星期六 晚上 7:20分 10°C  冷 (陰)

下午在〈Asagaya Beer Workshop 阿佐谷ビール工房〉待了一小時多,喝完酒和咖啡,三人換了個地方吃晚餐。

女兒是這家泰國館子的常客,說是食物好吃。在剛過去的春天,已經帶我到這裡吃了一次。

《Sabaidee Restaurant》

小的不能再小,窄的也不能再窄了的用餐區擺上了8張方形小桌子,客人也坐滿了半數的桌位。我們三人坐到最裡邊的座位去,身邊還有一張小桌子空著。

青木瓜沙拉,鲜蝦東炎功,泰式辣椒蟹,雞肉青咖哩,泰式雞飯,樣樣都好吃!


如果不能以微笑面對,那就沉默,把你在意的東西看淡一點,


没有评论:

发表评论